Fantaskní putování světovými městy a příběhy z nich a hledání tajemného pramene inspirace je tématem široce koncipovaného románu jednoho z nejvýznamnějších autorů sočasné české prózy. Vypravěče Adama, překladatele ze skandinávských jazyků, kontaktuje manželka jeho dávného kamaráda Štěpána. Oba spolu kdysi objevovali krásu světa literatury, v němž byl Štěpán pro Adama obdivovaným a vědoucím průvodcem. Bylo nevyslovenou jistotou, že Štěpán jednou napíše životní dílo. Když se tak ale stalo, hrál v tom roli podivný předmět - flash disk ve tvaru fialového krokodýla, s nímž se Štěpán setkal ve Stockholmu a který jako by otevřel stavidla jeho inspirace a zároveň jej uvrhl do mučivé nejistoty, pokud jde o původnost vzniklého díla. Jeho zoufalá žena proto poprosí Adama, který se do Stockholmu právě chystá, aby se pokusil záhadný předmět vypátrat. A tak začíná lehce fantaskní cesta po světových městech, na níž Adam potkává nejrůznější příběhy, osudy a vyprávění... cesta, která se sama stává jistým pramenem.