Sugestivní, dynamicky napsaná novela vycházející hvězdy argentinské literatury je příběhem mladé ženy, která se v posledním stadiu života pokouší dopátrat zlomového okmažiku, který ji přivedl do neřešitelné situace. Kde jsem? A co se vůbec stalo? Tyto otázky si klade mladá žena Amanda, nacházející se v jakémsi venkovském špitálu nevalné úrovně. Do těchto míst přijela na prázdninový víkend s dcerou Ninou, netuší ovšem, že se její pobyt zde promění v katastrofickou noční můru. V horečnatých vizích vede Amanda dialog s chlapcem Davidem, synem elegantní Carly, s níž se i za velmi krátkou dobu spřátelila. David chce Amandě připomenout neblahé události z nedávné minulosti, kdy se všechno náhle zbortilo, krajinu ovládly devastující síly a proměnila se v jakési hororově kontaminované prostředí, kde se rodily postižené děti, zvířata umírala po požití otrávené vody v potoce a jedinou záchranou se zdála být záhadná léčitelka, specializující se na stěhování duší. I proto Amanda cítí, že už nemůže nic ovlivnit, že se vše vymklo kontrole a nezadržitelně spěje "mimo dosah" jakékoli záchrany či vykoupení...