Společné vydání čtyř dílů proslulé humoristické sci-fi, která posloužila jako námět populárního televizního seriálu BBC. Těžařská loď Červený trpaslík se tři miliony let řítí vesmírem. Na její palubě se nalézá poslední žijící člověk Dave Lister, stejně dobrosrdečný jako neschopný, dále Arnold Rimmer, počítačový hologram nejprotivnějšího ze všech vesmírných poddůstojníků, Kocour, humanoidní tvor vyvinuvší se za ty tři miliony let z březí kočky, propašované na palubu, a Holly, palubní počítač s pokračující senilitou. V tomto bizarním složení posádka překonává nástrahy vesmíru, návykové virtuální hry či pozpátku plynoucího času. Bohatství nápadů, dramatických situací i situační komiky učinilo z této tetralogie kultovní dílo britské sci-fi a také předlohu pro velmi populární mnohadílný sitcom BBC.